英語ナレーション、ネイティブナレーター、外国人声優、英語音声吹き込み、英語 ナレーター

お客様の声
非常に早い対応で、かつ、とても聞きやすい発音でした。一番驚いたのが、とってもリーズナブルな価格です。ありがとうございました。感謝いたします。

医師
医学学会発表スピーチの練習としてご利用
ナレーションの迅速な納品ありがとうございました。とても奇麗でクオリティーの高いナレーションを短期間で制作いただき、ありがとうございます!

M. H
児童用英語教材としてご利用
もっと読む
納期1営業日、15,000円(税抜)から。
プロのネイティブナレーターによるボイスレコーディング

英語ナレーション

クリプトンの英語ナレーションサービスは、お客様が準備した英語原稿をクリプトンのネイティブナレーターが読み上げ録音し、音声ファイルをお届けするサービスです。次のような用途にご利用いただけます。

英語のスピーチ・ナレーション原稿を、ネイティブのナレーターに読み上げてほしい
日本語の番組・映像を、英語のナレーション・吹き替えをつけて海外向けに製作したい

クリプトンに登録する10名の英語ネイティブナレーターは、母国でナレーターまたは声優として活躍するプロばかりです。日本との時差を利用するため、ナレーターが自宅スタジオで録音した音声ファイルを最短で翌日のお届けすることも可能です。ナレーション原稿をワードファイルで頂き、完成したナレーション音声はMP3ファイルをサーバーからお届けいたします。

英語ナレーションサービスのご利用例

クリプトンでは、これまでに以下のようなナレーション・ボイス収録作業を行っています。個人利用のものからTVコマーシャルのような商用利用のものまで、幅広くリーズナブルな料金にて対応いたします。

英語ナレーションの作業実績をもっと見る

クリプトンの強み

  • インターネット上でお申し込み〜納品可能
    スピーチ原稿はメール添付での提出、完成録音データはクリプトンサーバーからのダウンロードによる納品です。 最終納品形式は原則としてMP3ファイルとなります(DVDやその他のファイル形式での納品をご希望の際は、お問い合わせの際にお知らせ下さい)。
  • ナレーター全員が経験豊かなプロフェッショナル
    クリプトンに登録するナレーター達は皆、母国でプロナレーターとして活躍する本物のプロフェッショナル。大部分のナレーターが10〜20年の経験を持ちます。それぞれのナレーターが自宅にスタジオを所有し、編集ソフトの操作もこなすため、録音音質はプロ仕様です。

    ※クリプトンと契約するナレーターは米国・英国など各国在住のため、日本のスタジオに派遣することはできません。

    2ヶ国、男声/女声から選べる豊富なアクセント
    米国・英国の各国の英語アクセントと、それぞれ男声・女声から選べます。 ナレーター全員のプロフィールとサンプルボイスが視聴できます。
  • リーズナブルで明快な料金設定
    クリプトンの料金は、ナレーションの文量(英語ワード数)と最終用途の種類(商用・私用など)によって作業依頼前に決まります。録音スタジオ使用料や編集作業時間料金など、不透明な料金設定はございません。最低発注額も15,000 円(税抜))からとリーズナブル。
  • 品質にご不満があれば、無料にて再作業いたします
    ノイズが入っている・声がこもっている・指定されたフォーマットに従っていない等、完成収録ファイルに問題がある場合は、無料での再レコーディング・音声編集を行います。
お見積り・ご注文

クリプトンの英語ナレーションサービスの特徴

クリプトンと他社との違い

 
ナレーションの品質
録音音質
ナレーションの料金
ナレーション音声の納品スピード
ナレーターの現地派遣
他社の英語ナレーションサービス
Δ
プロナレーターではない、一般のネイティブを起用しているケースもあり、一概にナレーションスキルが高いとは言えません。

日本在住の一般ネイティブを起用している場合、収録スタジオを貸しきって録音を行うため音質はプロ仕様ですが、コストが圧倒的に高くなります。
×
概して料金設定がややこしく、作業時間ベースでの編集料・スタジオレンタル料などの追加料金が発生します。プロナレーターの場合、最低料金も3万円前後からの場合が多いです。
Δ
収録スタジオを利用しての作業が必要な場合、予約手配などの手間が発生し納期も遅れがちになります。

日本在住のナレーターの場合、お客様のご指定した収録スタジオに出向くことが可能です。
クリプトンの英語ナレーションサービス

米国・英国を中心に、母国にて現役で活動するプロのナレーターのみと契約しているため、ナレーション品質も素人のものとは断然異なります。

それぞれのプロナレーターが自宅にスタジオを所有し、編集ソフトの操作もこなすため、録音音質はプロ仕様です。

料金は@ナレーション原稿の文量Aナレーションの用途(商用・私用)によって作業前に確定します。最低発注額も15,000 円(税抜)からとリーズナブル。スタジオレンタル料・ナレーターのグレードによる追加料金は一切発生しません。

お問い合わせには1時間以内に回答いたします。各国ナレーターとのコーディネーションも時差を利用するため、最短で翌日のお届けも可能です。
×
クリプトンと契約するナレーターは米国・英国など各国在住のため、日本のスタジオに派遣することはできません。

お支払い方法

お支払い方法
クリプトンは、安心の後払い制。銀行振込もしくはオンラインにてクレジットカードがご利用いただけます。納品後2営業日以内にご請求案内メールを発行致します。請求書を受け取られたら1週間以内に弊社指定口座にお支払いください。公費(科研費)にてお支払いのお客様には見積書・納品書・請求書を発行いたします。
お見積り・ご注文