英語・英文テープ起こしクリプトン 出張録音サービス

お客様の声
評判の通り,ご対応の迅速・丁寧さ,納期の早さともに期待以上でした.近日中にまたぜひお願いさせていただきたく考えております。

ライフサイエンス系専門誌
編集者
自分でやったら恐らく果てしもなく時間がかかっていたであろうテープ起こしを、1日でやっていただいて、感激しました。ぜひまたお願いしたいと思っています。

匿名 テープ起こしの品質、リスポンスの速さ、支払いに関する情報のフォローアップなどは的確で大変に満足している。機会があれば今後も利用したい

国際大学GLOCOM もっと読む
8,000時間を越える豊富な経験
各専門分野に特化した社内トランスクライバー

出張録音サービス

国際シンポジウム、外国人記者会見、講演会などイベントの主催者の方、日程はお決まりですか?当日の録音と文書化(テープ起こし)作業は、クリプトンにおまかせ下さい。

(注)お引き受けする案件は、英語もしくは 英日混声で行われるイベントに限ります。

どんなサービス?

  • イベントの概要・開催日時・場所をクリプトンにお知らせ下さい。出張録音を手配します。
  • 当日、開催場所に録音機材(マイク、レコーダー等)を持参し、スピーチ内容を録音します。スピーカーの名前や専門用語も必要に応じてメモします。
  • 録音したデータを持ち帰り、トランスクライバーがスピーチを原稿に書き起こします。
  • 数日後、完成した原稿をメールにてお客様にお届けします。

会議に参加された方全員への原稿配布を代行することも可能です。ご指定の書式にて原稿を作成いたしますので、お気軽にお申し出下さい。

書式例

  • テープ起こし方法
    【ケバ取り原稿】【素起こし原稿】【タイムコード挿入原稿】から選択できます。各サンプルはこちら
  • ファイル形式
    ワード、PDF、その他ファイル形式をご指定できます。
  • オーダーメイドのヘッダー
    主催者ロゴを原稿のヘッダーにすることもできます。

料金

会議の規模や開催地域、時間帯などによって異なりますので、詳細はお問い合わせ下さい。